The Replacements Killers (1998)

Alkujaan Hong kongilainen ohjaaja John Woo tuli tunnetuksi muuallakin kuin kotimaassaan elokuvallaan Face Off, jossa John Travolta ja Nicolas Cage leikkivät kasvoillaan. Antoine Fuguan ohjaama The Replacements Killers (1998 USA) jatkaa siitä mihin aikaisemmin jäätiin Woon Face Offissa vaikkakin lisäten mukaan myös hiukan tuntemattomampaa ulkomaalaista verta, nimittäin Chow Yun-Fat (mitenköhän nimi lausutaan). John Woo tuottajana on päässyt vaikuttamaan elokuvan lopputulokseen ainakin visuaalisesti. Chow Yun-Fat tunnetaan ainakin A Better Tomorrow ja Once a Thief elokuvista, joista jälkimmäisen taistelukohtaukset lähentelevät näyttelijäsuorituksillaan Jackie Chanin akrobatiaa.

Killers liikkuu USA:n suurkaupunkien chinatowneissa, jossa isokiho Wein hallitsee ja määrää. John Lee (Chow Yun-Fat) saa Weiniltä tehtäväkseen tappaa erään poliisiin poika kostomielessä. Lee ottaa työn vastaan, mutta pokeri pettää ja mies jättää työn kesken. Pian hänen perässään on joukko Weinin tappajia ja lisäksi paikalliset poliisit.

Ohjaaja Fugua hoitaa taistelukohtaukset tällä kertaa yllättävän huonosti ja sekavasti laittamalla kamerat heilumaan ja kuvaajat mitä erikoisempiin paikkoihin. Juonen kerronnallisuudelle tällaiset taistelukohtaukset eivät ole loppujen lopuksi kovinkaan tärkeitä. Tuottaja John Woo tunnetaan paremmin hienoista actionkohdistaan kuin juonittelusta taikka dramatisoinnista. Juoni etenee siihen tilanteeseen, että John Lee joutuu lähtemään maanpakoon. Hän kääntyy passinväärentäjän (Mira Sorvino, Ensisilmäyksellä) puoleen, mutta kuin otollisesti paikalle saapuu Weinin tappaja komppania ja Lee ja Sorvino joutuvat pakenemaan. Parista muotoutuukin elokuvan aikana verta metsästävä taisteluvaunu, joka kaataa kaikki alamaailman mätäpaiseet kumoon.

Killers kerkisi nousemaan USA:ssa elokuvalistan toiselle sijalle ekalla viikolla. Eipä siis Fugua mikään köyhäpoika olekaan enää, vaikkakin aloitti elämänsä Kiinan tasavallan riisipellolta. Fugua jo itse sinänsä tuo elokuvaan itämaista vivahdetta sen lisäksi, että Hollywoodissa elettiin tämän ilmestyässä voimakasta hindu-kiinalaistyylistä diggailua.