Tom Hanks puhuu kuin Jar Jar Binks ja proteesinaamainen Hugh Grant julmistelee kannibaalina. Hugo Weawing nähdään taas drägissä. Soylent Green on yhä ihmisistä. Venytä kolme tuntia ja ihmettele kaiken olevaisen kytkeytymistä yhteen.

David Mitchellin samanniminen, kuuteen eriaikakautiseen tarinaan jakautuva romaani sai kiitosta lähinnä limittyvästä muodostaan, josta on Tom Tykwerin ja Wachowski-sisarusten filmatisoinnissa jouduttu luopumaan. Elokuvaan sirpaleiseksi löytyä narratiivia on nytkin hankala seurata, mutta palapelin ratkomisen iloa tai muutakaan älyllistä nautintoa siitä ei enää saa.

Kun elokuvan yhteydessä puhutaan kaaosteoriasta, on se yleensä koodisana sentimentaaliselle humpuukille, jossa “kaikki” kytkeytyy yhteen, joko liian löysästi tai tiukasti – ks. esim. Mr. Nobody. Pilvikartasto ei tässä petä: kuusi 1800-luvulta 2400-luvulle ulottuvaa tarinaa liittyvät toisiinsa joko merkityksettömän toiston tai hämärän mystiikan kautta. Yksistään muutama kertomuksista on kiinnostavampi, muttei vähääkään omaperäinen.

Kokemus on kuin Monty Pythonia katsoessa; Hanks, Halle Berry ja muut pääosat esiintyvät eri tarinoissa henkilöä, sukupuolta ja rotua vaihtaen. Kaiketi tahallisesti heikolla maskeerauksella pyritään korostamaan viestiä “jaetusta ihmisyydestä”, jossa tällaiset ulkoisuudet ovat sivuseikkoja. Tekniikka aikaansaa kuitenkin vain amatöörimäisen vaikutelman, joka keinotekoisuudessaan pikemmin katkoo, kuin linkittää pienoistarinoita yhteen.

Pilvikartasto haluaisi olla sorrosta vapautumisen fuuga, joka kuuden osansa ahdossa saavuttaa transsendenssin armon kautta. Idea on kunnianhimoinen, mutta onnistuminen olisi vaatinut poikkeuksellista elokuvaamisen sävelkorvaa, josta tekijät eivät osoita juuri mitään merkkejä.

Blu-ray: Julkaisussa 1080p 2.35:1 -laajakuva ja Dolby Digital 6.1 -ääni.

Ekstrat:
• A Film Like No Other (7 min)
• EVERYTHING IS CONNECTED (8 min)
• THE IMPOSSIBLE ADAPTION (9 min)
• THE ESSENCE OF ACTING (7 min)
• Space ships, slaves & sextets (8 min)
• The bold science fiction of cloud atlas (7 min)

Teksti: 2013 Aleksi Salonen