Cannessissa tuntemattomuudesta yleisösuosioon loikannut melankolinen komedia seurailee erästä elähtänyttä isä–tytär-suhdetta. Välimatkaa kaksikolle luo etenkin suhde työhön ja elämään, vaikkei kumpikaan oikein tiedä, mitä niille pitäisi lopulta tehdä.

Tytär Ines (Sandra Hüller) on kunnianhimoinen, perfektionistinen konsultti, joka tekee niin paljon töitä, että teeskentelee tekevänsä niitä vielä perhetapaamisissakin. Isä Winfried (Peter Simonischek) on eronnut musiikinopettaja, surullinen klovni, joka nukkuu ulkona koiransa vierellä tämän viimeisenä yönä. Kun hän hetken mielijohteesta seuraa tytärtään Saksasta tämän työkomennuspaikalle Bukarestiin, törmäävät arvot pian hankalasti ja lähentyminen kariutuu.

Absurdin kautta: isä tekeytyy peruukin ja valehampaiden voimin elämäntapavalmentaja Toni Erdmanniksi, joka ui sekatyylillä kovaksikeitettyjen konsulttien radalle ja tyttärensä rinnalle. Se toimii elokuvan koomisena johtolankana.

Idea ei kuitenkaan ole nauraa erityisesti konsulteille, vaikka toki nauretaankin. Isäni Toni Erdmannin katse on realistisempi, maltillinen ja herkkä, eikä tyttären maailmaa ole tarkoitus asettaa tuomiolle. Inesin kovaa ammattilaisuutta korostetaankin tärkeää kokousta edeltävässä kohtauksessa, jossa mieskollegat näyttävät vähän valmistautumattomilta. Se vinkkaa osuvasti miesvaltaisen alan naisille kovempiin vaatimuksiin.

Kerronnassa on sielläolevaa, levollista vaivattomuutta, joka vie 162-minuuttisen elokuvan ilmavasti alusta loppuun. Siinä se toi mieleen Edward Yangin merkkiteoksen, perhekronikka Yi Yin.

Tarina huipentuu sarjaan hieman uskomattomia tapahtumia. Sillä korostetaan johtoteemaa irrrationaalisen tai ei-rationaalisen mahdollisesta kyvystä tönäistä ihminen pois tunnelukkojen ikuisilta näyttäviltä kiertoradoilta.

Isän pukeutuminen mykäksi kansantaruhahmoksi on teoksen visuaalinen ankkuri ja sanaton, tunteellinen kliimaksi. Se korostaa, ettei moniakaan ongelmia ratkaista puhumalla, vaan olemalla.

Peter Simonischek ja Sandra Hüller pääosissa tekevät mieleenpainuvat, liikuttavat roolityöt.

Blu-ray: Levyjulkaisussa 1080p 1.85:1 -laajakuva ja DTS HD MA 5.1 -ääniraita. Ei lisämateriaalia.

Teksti: 2016 Aleksi Salonen