Where Do We Go Now?

Ohjaus Nadine Labaki
Maa Ranska / Libanon / Egypti / Italia
Pituus 102 min
Ikäraja 7 vuotta
Lisätietoja IMDb / Kuvien ©

Hanki omaksi

• Kuva 4
• Ääni 4
<li><span class="arvot">Ekstrat</span> <span class="pisteet p1-5">1</span></li> <li><a href="#levytiedot">Lisää alla</a></li>

DVD

Näyttelijä Nadine Labaki ohjaa jo toistamiseen pitkää elokuvaa kotimaastaan. Hän jatkaa omalla tiellään käsikirjoittaen tarinoita, joissa ei niinkään keskitytä poliittisiin konflikteihin – jotka kuuluvat oletusarvoisesti Libanonin osaan Israelin ja Syyrian rajanaapurina – vaan pienten ihmisten ja yhteisöjen henkilökohtaisiin ja keskinäisiin ongelmiin rakkaudesta, perinteistä tai seksuaalisuudesta.

Pienessä libanonilaisessa kylässä kristityt ja muslimit asuvat keskenään sopuisissa merkeissä. Yhteydet ulkomaailmaan ovat harvassa, kun radio ei meinaa kuulua ja toimivia televisioitakin on vain yksi. Kun erimielisyydet alkavat nakertaa yhteisön välejä, päättävät kylän naiset tehdä asialle jotain.

Where do we go now?‘n autenttinen kulttuurin kuvaus tavoittaa pienen kylän tunnelman hienosti. Kameratyö on harkittua ja tasokasta ja käsivarakuvaus tekee kyläyhteisön tapaamisista intensiivisiä. Labaki tietää ilmeisen omakohtaisesti, millaista on elää uskonnon vahvasti sävyttämässä ympäristössä.

Myös näyttelijät ovat vaikuttavia rooleissaan. Erityisesti Amale (Nadine Labaki) ja Yvonne (Yvonne Maalouf) välittävät tunteensa poikkeuksellisen voimakkaasti. Muutenkin tuntuu, ettei roolituksissa ole heikkoja lenkkejä. Kielellistä sujuvuutta on toki mahdotonta arvioida ilman arabian taitamusta, mutta paremmin tietämättömälle replikointi näyttäytyy vilpittömänä.

Alussa kerronta on puisevaa, mutta tempo kasvaa jo pitkälti ennen puolta väliä. Kun vauhtiin on päästy, ei Labaki enää anna otteen lipsua. Kyläläisten välisiin kohtaamisiin on ripoteltu myös komiikkaa. Where do we go now? ei kuitenkaan ole komedia, vaan vakava draama kahden eri uskonnon välisistä yhteentörmäyksistä.

Kuten monesti tosielämässäkin on, Labaki esittää uskonnon niin vahvana vaikuttajana kyläläisten toimiin, että sen nimissä ollaan valmiita tappamaan omia tekoja kyseenalaistamatta. Näin pitkälle ei tällä kertaa onneksi mennä, mutta tilannekomiikkalla on silti suuria vaikeuksia toimia, kun tunnelman raskas painolasti ei anna hauskojen hetkien nostaa kunnolla päätään.

DVD: Scanboxin julkaisussa 2.35:1 -kuvasuhde, jonka kuva on lämmin, mutta pehmeä. Dolby Digital 5.1 -ääniraita toistuu luonnollisena. Lisämateriaaleina kolme satunnaista traileria.

Teksti: 2012 Marko Pekkanen