Austin
Powers: Agentti, joka tuuppasi minua - Austin Powers: The Spy Who
Shagged Me (1999)
Austin
Powers: kumma jätkä tuli tässä myös arvosteltua. AP2
ei suoraan sanottuna tuo mitään uutta, jollei lasketa Austinin pieniä
luonteenmuutoksia (erittäin pieniä). AP2 on ehkä siirtynyt vielä
hiukan härskimpään huumoriin, jolloin se juuri jakaa katsojat kahteen
selkeään ryhmään.
AP2:ssa Austin Powers (Mike Myers, Wayne`s Wolrd 1 ja 2) lähtee
jahtaamaan varastettua "mojoaan" aikakoneella menneisyyteen,
vuoteen 1969. Tohtori Paha on vienyt Austin Powersin mojon ja on
siirtynyt aikakoneella keskelle 60-luvun kuuminta aikaa, josta myös
Austin ja Tri. Paha lähtivät pois ykkösosassa. Alkuteksteissä elokuva
leikittelee jo AP1 tutulla tavalla Austin Powersin "mojon"
piilottelua, jolloin metaforana "sen" suojana, edessä heiluu patongeista
aina palvikinkkuun ja muihin mielenkiintoisiin vertauskuviin.
AP2 pitäisi kuulemma olla parodia bondeista, mutta aika vaisuksi
se jää kuitenkin silti osin. Härskit vitsit ovat ottaneet pääosan.
Juoni etenee tasaisesti, matkalla Austin Powers sitten heittelee
kovaan tahtiin letkautuksiaan, tyyliin esimerkiksi Mies ja Alaston
Ase tai pahimmassa tapauksessa Kummelistories. Ei AP2 pelkkää tylsää
kakkavitsailua ole, elokuvassa on runsaasti todellisia naurettavia
kohtauksia, jotka ovat ihan nokkelia. Elokuva ei takerru oikeastaan
mihinkään, mutta silti pystyn ymmärtämään miksi se saisi ihmisissä
voimakkaita tunteita. Varmasti Yhdysvalloissa on tällä hetkellä,
joku joka on saanut vaikutteita Austin Powersista ja on nyt itse
ilmetty Powers.
Mike Myersin kolmoisroolityö (Austin Powers, Tohtori Paha ja Paksu
Paskiainen) on aika harvinaista ja lisäksi mies on osallistunut
käsikirjoitukseen ja ollut yksi tuottajista. Chaplin on varmaan
yksi ainoista, joka on tehnyt elokuvan vielä useammalla roolilla.
Eikä elokuva nyt paljoa ole joutunut tinkimään tällaisesta roolisuorituksesta.
Suomentajalla on varmaan ollut ongelmia saada esimerkiksi nimet
toimimaan hyvin (esim. Autuus Naihyvin = Felicity Shagwell) ja on
AP2:ssa paljon muitakin sanaleikkejä, jotka kuulostavat omalla kielellään
paljon paremmilta. Osalle katsojista on myös tuottanut pettymystä
varmaan se, ettei Elizabeth Hurley ollut enää kakkos-osassa. Nainen
vilahtaa vain alkumetreillä, samaten vilahtelee myös monia muita
kuuluisuuksia (esim. Woody Harrelsson, Tim Robbins, Elvis Costello).
Mainittakoon vielä, että elokuvan eräs tarkoituksista olisi hyvin
voinut olla ehdistää Madonnan taivalta, sillä onhan Beautiful Stranger
soundtrackilla ja tätä soundtrackia on mainostettu jo aika paljon.
AP2 pistää helposti naaman hymyyn, mutta aihe jota katsoja nauraa
ei ole kuitenkaan sen arvoinen. Pissa-kakka -alapäävitsit ovat kuitenkin
se oma luokkansa, jossa ne pitää arvostella.
teksti: ©
1999 Raimo Miettinen

|